Skip to main content

Do kiedy należy rozliczyć podatek w różnych krajach? – Rozliczenie podatku w Niemczech, Holandii, Norwegii, Islandii, Austrii, Belgii i Danii w 2025 roku

Prawo i podatki

Rozliczanie podatku to obowiązek każdego, kto osiągnął dochód – niezależnie od tego, czy pracował w Polsce, czy za granicą. Dla osób zatrudnionych poza Polską proces ten może wydawać się skomplikowany, zwłaszcza ze względu na różnice w systemach podatkowych i terminach obowiązujących w poszczególnych państwach. 

W tym przewodniku przedstawiamy najnowsze terminy rozliczeń podatkowych na 2025 rok, uwzględniając kraje, w których Polacy najczęściej podejmują pracę.

Rozliczenie podatku w Niemczech

Terminy rozliczenia podatku w Niemczech

Standardowy termin rozliczenia podatku w Niemczech upływa 31 lipca 2025 roku. Do tego dnia należy złożyć zeznanie podatkowe w niemieckim urzędzie skarbowym (Finanzamt).

Jeśli rozliczasz się w Polsce, obowiązuje Cię termin polskiego fiskusa – 30 kwietnia 2025 roku.

Kiedy musisz się rozliczyć?

Obowiązek rozliczenia podatku w Niemczech dotyczy Ciebie, jeśli:

  • Masz miejsce zamieszkania w Niemczech lub
  • Przebywasz tam co najmniej 183 dni w roku kalendarzowym.

Z kolei, jeśli Twój ośrodek interesów życiowych (rodzina, działalność zawodowa lub społeczna) znajduje się w Polsce, to tam powinieneś złożyć zeznanie podatkowe.

Dochody podlegające opodatkowaniu

Rozliczenie podatku w Niemczech obejmuje wszystkie dochody osiągnięte zarówno w Niemczech, jak i w Polsce:

  • Jeśli rozliczasz się w Polsce – uwzględniasz dochody z obu krajów,
  • Jeśli rozliczasz się w Niemczech – również podajesz dochody uzyskane za granicą.

Do opodatkowania podlegają wynagrodzenia, świadczenia socjalne oraz dochody z wynajmu nieruchomości.

Sposoby rozliczenia

Masz dwie opcje:

  1. Bezpośrednio w niemieckim urzędzie skarbowym (Finanzamt): jeśli masz rezydencję podatkową w Niemczech.
  2. Poprzez polski Urząd Skarbowy: jeśli Twój główny ośrodek interesów życiowych znajduje się w Polsce.

Wybrane ulgi podatkowe

  • Ulga za dojazdy do pracy
  • Ulga dla samotnych rodziców
  • Ulga na dzieci 
  • Koszty edukacji

Rozliczenie podatku w Holandii

Terminy rozliczenia podatku w Holandii

  • 1 maja 2025 roku – dla rezydentów.
  • 1 lipca 2025 roku – dla nierezydentów.

Kiedy musisz się rozliczyć?

Obowiązek rozliczenia podatku w Holandii dotyczy Ciebie, jeśli:

  • Pracowałeś legalnie na terenie Holandii,
  • Masz status rezydenta lub osiągałeś dochody podlegające opodatkowaniu w Holandii.

Dochody podlegające opodatkowaniu

Opodatkowaniu podlegają wynagrodzenia, świadczenia socjalne, zasiłki oraz dochody z wynajmu nieruchomości.

Sposoby rozliczenia

  1. Bezpośrednio w Belastingdienst: przez holenderski portal podatkowy.
  2. Poprzez polski Urząd Skarbowy: jeśli Twoje centrum interesów życiowych znajduje się w Polsce.

Stawki podatkowe i kwota wolna od podatku

W 2025 roku w Holandii obowiązują trzy progi podatkowe:

  • 35,82% – dla dochodów do 38 441 euro,
  • 37,48% – dla dochodów od 38 441 do 76 817 euro,
  • 49,50% – dla dochodów powyżej 76 817 euro.

Kwota wolna od podatku wynosi 10 910 euro, z możliwością zwiększenia w zależności od sytuacji rodzinnej.

Wybrane ulgi podatkowe

  • Ulga pracownicza (arbeidskorting): do 5 599 euro.
  • Ogólna ulga podatkowa (algemene heffingskorting): do 3 027 euro.
  • Ulga dla samozatrudnionych (zelfstandigenaftrek): do 2 470 euro.

Rozliczenie podatku w Danii

Terminy rozliczenia podatku w Danii

  • 1 maja 2025 roku – termin podstawowy.
  • 1 lipca 2025 roku – ostateczny termin korekty deklaracji.

Kiedy musisz się rozliczyć?

Obowiązek rozliczenia podatku w Danii dotyczy Ciebie, jeśli:

  • Pracowałeś legalnie na terenie Danii,
  • Masz status rezydenta podatkowego lub osiągałeś dochody podlegające opodatkowaniu.

Dochody podlegające opodatkowaniu

Opodatkowaniu podlegają wynagrodzenia, świadczenia socjalne oraz dochody z wynajmu nieruchomości.

Sposoby rozliczenia

  1. Bezpośrednio w Skattestyrelsen: przez duński portal podatkowy.
  2. Poprzez polski Urząd Skarbowy: jeśli centrum interesów życiowych znajduje się w Polsce.

Stawki podatkowe i kwota wolna od podatku

W 2025 roku w Danii obowiązują trzy progi podatkowe:

  • 8% – dla dochodów do 50 217 DKK rocznie,
  • 39,2% – dla dochodów od 50 217 do 558 043 DKK,
  • 56,5% – dla dochodów powyżej 558 043 DKK.

Kwota wolna od podatku wynosi 49 700 DKK (około 31 000 PLN).

Wybrane ulgi podatkowe

  • Koszty dojazdu do pracy: 2,23 DKK/km dla dystansu 25–120 km, 1,12 DKK/km powyżej 120 km.
  • Koszty wyżywienia i zakwaterowania: do 30 500 DKK rocznie.
  • Ulga dla samotnych rodziców: do 44 900 DKK.

Rozliczenie podatku w Norwegii

Terminy rozliczenia podatku w Norwegii

  • 13 marca 2025 roku – początek wystawiania zeznań podatkowych przez Skatteetaten.
  • 30 kwietnia 2025 roku – podstawowy termin składania deklaracji.
  • 31 maja 2025 roku – termin po przedłużeniu (wniosek o przedłużenie należy złożyć do 30 kwietnia).

Kiedy musisz się rozliczyć?

Obowiązek rozliczenia podatku w Norwegii dotyczy Ciebie, jeśli:

  • Pracowałeś legalnie na terenie Norwegii,
  • Masz status rezydenta podatkowego (przebywasz co najmniej 183 dni w roku).

Dochody podlegające opodatkowaniu

Opodatkowaniu podlegają wynagrodzenia, zasiłki, dochody z wynajmu oraz inne dochody osiągnięte na terenie Norwegii. Urząd uwzględnia także dochody uzyskane poza Norwegią, jeśli masz tam status rezydenta.

Sposoby rozliczenia

  1. Bezpośrednio w Skatteetaten: poprzez portal podatkowy Norwegii.
  2. Poprzez polski Urząd Skarbowy: jeśli centrum interesów życiowych znajduje się w Polsce.

Wybrane ulgi podatkowe

  • Ulga pendler: dla osób pracujących z dala od rodziny.
  • Koszty zakwaterowania i wyżywienia: dla osób utrzymujących podwójne gospodarstwo domowe.
  • Odsetki od kredytów hipotecznych.
  • Koszty opieki nad dzieckiem.

Rozliczenie podatku w Austrii

Terminy rozliczenia podatku w Austrii

  • 30 kwietnia 2025 roku – podstawowy termin.
  • 31 maja 2025 roku – przy przedłużeniu terminu.

Kiedy musisz się rozliczyć?

Obowiązek rozliczenia podatku w Austrii dotyczy Ciebie, jeśli:

  • Pracowałeś legalnie na terenie Austrii,
  • Przebywałeś tam co najmniej 183 dni w roku lub
  • Twoje dochody z Austrii stanowiły co najmniej 90% twoich ogólnych dochodów.

Dochody podlegające opodatkowaniu

Opodatkowaniu podlegają wynagrodzenia, świadczenia socjalne, dochody z wynajmu nieruchomości oraz dochody zagraniczne, jeśli Austria jest krajem rezydencji podatkowej.

Sposoby rozliczenia

  1. Bezpośrednio w austriackim urzędzie skarbowym: online za pomocą portalu FinanzOnline.
  2. Poprzez polski Urząd Skarbowy: jeśli centrum interesów życiowych znajduje się w Polsce.

Stawki podatkowe i kwota wolna od podatku

  • 20% – dla dochodów powyżej 13 308 euro.
  • 30%, 40%, 48%, 55% – wyższe progi podatkowe w zależności od dochodów.
  • 55% – dla dochodów powyżej 1 mln euro.

Kwota wolna od podatku wynosi 13 308 euro.

Wybrane ulgi podatkowe

  • Ulga za podwójne gospodarstwo domowe (Doppelte Haushaltsführung).
  • Ulga za dojazdy do pracy (Pendlerpauschale).
  • Koszty ubrań roboczych i narzędzi.
  • Ulga dla rodziców – Familienbonus Plus.

Rozliczenie podatku w Belgii

Terminy rozliczenia podatku w Belgii

  • Koniec czerwca 2025 roku – dla rezydentów.
  • Jesień 2025 roku – dla nierezydentów (dokładny termin ogłosi FOD Finanzen).

Kiedy musisz się rozliczyć?

Obowiązek rozliczenia podatku w Belgii dotyczy Ciebie, jeśli:

  • Pracowałeś legalnie na terenie Belgii,
  • Masz rezydencję podatkową (zameldowanie w Belgii) lub
  • Otrzymałeś wezwanie do rozliczenia.

Dochody podlegające opodatkowaniu

Opodatkowaniu podlegają wynagrodzenia, zasiłki, świadczenia socjalne, dochody z wynajmu oraz inne dochody uzyskane na terenie Belgii.

Sposoby rozliczenia

  1. Bezpośrednio w FOD Finanzen: za pośrednictwem belgijskiego portalu podatkowego.
  2. Poprzez polski Urząd Skarbowy: jeśli Twoje centrum interesów życiowych znajduje się w Polsce.

Stawki podatkowe i kwota wolna od podatku

  • 25% – dla dochodów do 13 540 euro,
  • 40% – dla dochodów od 13 540 do 23 900 euro,
  • 45% – dla dochodów od 23 900 do 41 360 euro,
  • 50% – dla dochodów powyżej 41 360 euro.

Kwota wolna od podatku wynosi 10 910 euro, z możliwością zwiększenia w zależności od liczby dzieci:

  • 1 650 euro za pierwsze dziecko,
  • 4 240 euro za dwójkę dzieci,
  • 9 500 euro za trzecie dziecko.

Wybrane ulgi podatkowe

  • Ulga na dzieci.
  • Ulga za koszty opieki nad dzieckiem.
  • Odliczenia za alimenty.
  • Koszty podróży do pracy.

Rozliczenie podatku na Islandii

Terminy rozliczenia podatku na Islandii

  • 31 marca 2025 roku – ostateczny termin składania zeznań podatkowych.
  • 31 maja 2025 roku – zakończenie procesu rozliczeń przez islandzki urząd podatkowy.

Kiedy musisz się rozliczyć?

Obowiązek rozliczenia podatku na Islandii dotyczy Ciebie, jeśli:

  • Pracowałeś legalnie na terenie Islandii.
  • Masz status rezydenta podatkowego lub osiągałeś dochody podlegające opodatkowaniu na Islandii.

Dochody podlegające opodatkowaniu

Opodatkowaniu podlegają: wynagrodzenia, świadczenia socjalne, zasiłki, dochody z wynajmu nieruchomości.

Sposoby rozliczenia

  • Bezpośrednio w Skatturinn: poprzez islandzki portal podatkowy.
  • Poprzez polski Urząd Skarbowy: jeśli Twoje centrum interesów życiowych znajduje się w Polsce.

Stawki podatkowe i kwota wolna od podatku

W 2025 roku na Islandii obowiązują trzy progi podatkowe:

  • 31,49% – dla dochodów do 472 005 ISK miesięcznie.
  • 37,99% – dla dochodów od 472 006 do 1 325 127 ISK miesięcznie.
  • 46,29% – dla dochodów powyżej 1 325 127 ISK miesięcznie.

Kwota wolna od podatku (ulga podatkowa) wynosi 68 691 ISK miesięcznie, co daje 824 288 ISK rocznie.

Wybrane ulgi podatkowe

  • Ulga pracownicza (arbeidskorting): do 5 599 euro.
  • Ogólna ulga podatkowa (algemene heffingskorting): do 3 027 euro.
  • Ulga dla samozatrudnionych (zelfstandigenaftrek): do 2 470 euro.

Z kim warto się skontaktować w razie pytań? 

Rozliczanie podatku za pracę za granicą wymaga znajomości przepisów i terminów obowiązujących w danym kraju. W razie pytań warto skontaktować się bezpośrednio z odpowiednimi urzędami skarbowymi w konkretnych krajach lub doradcami podatkowymi. SILVERHAND, jako agencja zatrudnienia, nie świadczy usług związanych z rozliczaniem podatku za granicą.

Uwaga: Opracowanie to ma charakter informacyjny. Dokładamy wszelkich starań, aby na bieżąco aktualizować wszelkie informacje. Nie stanowi to jednak wiążącej interpretacji prawnej.