O nas

Agata Czerniejewska
HEAD OF FINANCE AND LEGAL DEPARTMENT COUNTRY MANAGER BULGARIA & LITHUANIA
Agata Czerniejewska
Oddział Poznań
Absolwentka lingwistyki stosowanej ze specjalnością translatoryka na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu. Uczestniczka programu wymiany studentów „Erasmus” na Uniwersytecie Wiedeńskim, w ramach którego odbyła roczną naukę w jednej z najbardziej prestiżowych placówek kształcących tłumaczy w Europie – Zentrum für Translationswissenschaft der Universität Wien. Operatywna i bardzo komunikatywna.  
Załatwię wszystko, a najchętniej po niemiecku ;) W SILVERHAND pracuję na stanowisku „Key customer manager”, współpracę z niemieckojęzycznymi klientami traktuję nie tylko jako codzienny obowiązek, lecz przede wszystkim jako możliwość poznania zagranicznych standardów pracy, międzynarodowych modeli biznesowych, jak również możliwość codziennego „zanurzenia się w innej kulturze”. W ramach swojego stanowiska pracy służę także pomocą wszystkim pracownikom skierowanym przez SILVERHAND do pracy w Niemczech – skutecznie wysłuchuję, załatwiam i przekazuję informacje. Zawodowo interesuję się tłumaczeniami pisemnymi, w szczególności tematyką prawniczą. Kto wie, może z czasem dołączę do grona tłumaczy przysięgłych… Prywatnie sporo podróżuję, odwiedzam festiwale, koncerty no i gotuję, godzinami…